マタイによる福音書 15:17 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁷ 口にはいってくるものは、みな腹の中にはいり、そして、外に出て行くことを知らないのか。

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹⁷ 「食べたものは口から入り、腹を通って出ることは知っているだろう。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁷ 口にはいってくるものは、みな腹の中にはいり、そして、外に出て行くことを知らないのか。

リビングバイブル

¹⁷ 口から入る物は何でも腹に入って、外へ出てしまいます。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁷ すべて口に入るものは、腹を通って外に出されることが分からないのか。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁷ 食べたものは口から入り、腹を通って出ることは知っているだろう。

聖書 口語訳

¹⁷ 口にはいってくるものは、みな腹の中にはいり、そして、外に出て行くことを知らないのか。

マタイによる福音書 15:17 相互参照

列王紀下 10:27

また彼らはバアルの石柱をこわし、バアルの宮をこわして、かわやとしたが今日まで残っている。

マタイによる福音書 15:16

イエスは言われた、「あなたがたも、まだわからないのか。

マタイによる福音書 15:18

しかし、口から出て行くものは、心の中から出てくるのであって、それが人を汚すのである。

マルコによる福音書 7:19

それは人の心の中にはいるのではなく、腹の中にはいり、そして、外に出て行くだけである」。イエスはこのように、どんな食物でもきよいものとされた。

ルカによる福音書 6:45

善人は良い心の倉から良い物を取り出し。悪人は悪い倉から悪い物を取り出す。心からあふれ出ることを、口が語るものである。

コリント人への第一の手紙 6:13

食物は腹のため、腹は食物のためである。しかし神は、それもこれも滅ぼすであろう。からだは不品行のためではなく、主のためであり、主はからだのためである。

ヤコブの手紙 3:6

舌は火である。不義の世界である。舌は、わたしたちの器官の一つとしてそなえられたものであるが、全身を汚し、生存の車輪を燃やし、自らは地獄の火で焼かれる。